Now when you copy text from the Bhaktivedanta VedaBase, you can paste it in Unicode, so that the diacritic marks will come out right.